Bannou Bunka Nekomusume TV épisode 14 et fin d’un cycle

Article écrit par fate    6 commentaires

Bonjour à toutes et tous,

Nous voici enfin arrivé au dernier épisode de Bannou Bunka Nekomusume, et qui sera aussi très certainement le dernier épisode traduit par la daijobu-fansub. Après 18 ans d’existence, la daijobu va passer en mode sommeil, certainement éternel. A part si je tombe sur une série de très haute qualité et jamais traduite (ce qui a très peu de chance d’arriver), c’est la fin de mon histoire avec le fansub.
Aujourd’hui les acteurs de streamings (crunchyroll, ADN, Amazon,Netflix, etc) traduisent une part énorme de la production d’anime japonais, ce qui est une bonne chose et qui était un des but du fansub à l’origine. Je me dis donc qu’on a accompli notre mission avec notre maigre participation.
Et avec le temps la motivation n’est plus vraiment là. Sans compter le fait que nos vieilles séries n’intéresse pas grand monde (quelques dizaines de téléchargement par épisode), ce qui ne motive pas beaucoup. Et comme ça fait un an que je suis le seul survivant de la team, si je suis pas motivé, y a rien qui sort XD. Je me dis donc que c’est le moment d’arrêter.
Merci d’avoir suivi nos releases pendant toutes ces années, et merci à tous les gens (et y en a eu un paquet) qui ont participé à la Daijobu-Fansub.
Et je ne peux pas faire ce, peut-être, dernier post sans remercier tout particulièrement certains anciens membres. Merci à ShinSan, le fondateur de la team, Afro, TuXXX, Eris, Extasy et Mujou qui ont formé, avec moi, le noyau de la team a ses début. Un grand merci également à Sati005, la mamie de la team, Saburo, Hiso, Mjeff et Kilgui qui ont été les membres les plus impliqués dans la team, Saburo ayant même co-dirigé la team avec moi.
Le site ne fermera pas, donc vous aurez toujours accès aux épisodes.
Pour récupérer ce dernier épisode, comme d’habitude c’est sur Nyaa, la mule ou en téléchargement direct.

Bonne continuation

Avez-vous appréciez cet article ? Partagez-le !

A propos de l'auteur :